Mærkning af tøj på plejehjem: Hvilken mærkning kan tåle vask?

Når du skal mærke tøj på et plejehjem, vælger du metode ud fra, hvordan plejehjemmet vasker. Vaskes tøjet ved højst 60 °C, fungerer selvklæbende navnelapper på vaskeanvisningen godt, men sendes vasketøjet til et vaskeri, der vasker ved 90 til 95 °C, skal du bruge strygemærker eller påsyede navnebånd. Spørg plejehjemmet, hvilken temperatur der gælder, før du køber noget.

Her sammenligner vi de fem mest almindelige måder at mærke tøj på med det, der faktisk sker i vaskeriet på et plejehjem: høje temperaturer, tørretumbler og tøj fra mange personer i samme maskine. Du får en tabel, en liste med spørgsmål, du kan stille plejehjemmet, og et regneeksempel for en hel garderobe.

Spørg plejehjemmet først

Den rigtige mærkning afhænger næsten helt af plejehjemmets rutiner, og de varierer fra kommune til kommune og fra plejehjem til plejehjem. Ring eller spørg ved indflytningssamtalen:

• Hvem vasker? Personalet i plejehjemmets vaskeri, en egen maskine i lejligheden eller et eksternt vaskeri.
• Ved hvilken temperatur? Spørg både om almindeligt tøj og om undertøj og nattøj, som kan være underlagt særlige regler.
• Bruger de tørretumbler eller tørreskab? Det slider mere på mærkningen end selve vasken.
• Mærker plejehjemmet selv tøjet? Nogle plejehjem eller deres vaskeri har deres egen mærkning. Spørg, hvad det koster, og hvor lang tid det tager.
• Hvad skal der stå på mærket? Kun navn eller navn og værelsesnummer eller afdeling.
• Er der tøj, som plejehjemmet ikke tager ansvar for? For eksempel uld eller tøj, der kun tåler håndvask.

Svarene afgør, hvilken metode der er tilstrækkelig. Resten af guiden hjælper dig med at vælge, når du kender dem.

Hvad vasken på plejehjemmet gør ved mærkningen

På et plejehjem vaskes tøjet oftere og ved højere temperaturer end derhjemme. Et eksempel er de kommunale hygiejnerutiner i Kronobergs län: Når flere beboeres tøj vaskes i samme maskine på samme tid, skal temperaturen være mindst 60 °C, og 40 °C må kun bruges, når maskinen indeholder tøj fra én enkelt person. Tøjet skal derefter straks tørres i tørretumbler eller tørreskab. Det personlige tøj vaskes efter tøjets egne vaskeanvisninger. Det fremgår af Kronobergskommunernes procedure for håndtering af vasketøj.

Det giver tre almindelige situationer:

• Egen maskine i lejligheden eller individuel vask: ofte 40 eller 60 °C. Næsten alle metoder kan klare det.
• Fælles vaskeri på plejehjemmet: mindst 60 °C og tørretumbler. Mærkningen skal kunne tåle 60 °C igen og igen.
• Eksternt vaskeri eller industrivask: kan nå op på 90 til 95 °C. Her er en mærkning, der er beregnet til 60 °C, ikke nok.

Tørretumbleren er det, mange glemmer. Varme og friktion løsner kanterne og får trykket til at falme, så en mærkning, der kan holde til selve vasken, kan alligevel give op i tørretumbleren.

Fem måder at mærke tøj på et plejehjem

Disse metoder bruges mest. Alle har deres plads, men de klarer plejeboligens vask forskelligt.

Strygemærker

Et strygemærke har en varmeaktiveret lim, der smelter ind i stoffets fibre, når du presser det med et strygejern. Det sidder fast i selve stoffet og fungerer derfor også på tøj uden vaskeanvisningsmærke, såsom hjemmestrikkede cardigans, sokker og undertøj. Strygemærker er det mest almindelige valg, når tøjet vaskes ved meget høje temperaturer. Det tager længere tid pr. stykke tøj og kræver et strygejern, og mærket kan ikke flyttes, hvis tøjet skifter ejer. Læs mere om strygemærker og hvornår de er det rette valg.

Vævede navnebånd, der sys fast

Vævede bånd med indvævet navn sys fast med et par sting i nakken eller i en søm. Det er den mest permanente mærkning: teksten er vævet, ikke trykt, og sidder fast med tråd i stedet for lim. Ulempen er tidsforbruget. Det tager flere aftener at sy bånd i en hel garderobe, og den, der har svært ved finmotorikken, har brug for hjælp. Bånd købes hos leverandører af vævede navnebånd, og umærkede bånd, man kan skrive på, findes ofte i sytilbehørsbutikker.

Selvklæbende navnelapper på vaskeanvisningsmærket

En selvklæbende navnelap sættes på det isyede vaskeanvisningsmærke, ikke på stoffet. Det tager kun et par sekunder og kræver hverken strygejern eller nål. Lappen skal sidde et døgn, så limen kan hærde, før den vaskes første gang. Lappus navnelapper tåler 60 °C i vaskemaskine og tørretumbler, hvilket dækker en plejebolig, der vasker ved 60 °C. De er ikke lavet til vask ved over 60 °C, så hvis plejeboligen sender tøjet til industrivask ved 90 til 95 °C, er et strygemærke det bedste valg til det tøj.

Selvklæbende mærker fæstner også på plastik, metal, glas og læder, så det samme sæt rækker til brilleetuier, hjemmesko og en navnelap på rollatoren. Tøj uden vaskeanvisningsmærke og sokker er deres svage punkt: dér sidder de ikke godt fast. Vi viser, hvor på tøjet lappen sidder bedst, i guiden om vaskeanvisningsmærket.

Tekstiltusch og navnestempel

At skrive navnet med en tekstiltusch eller trykke det med et navnestempel er billigt og går hurtigt. Problemet er holdbarheden i plejeboligens vask: blækket falmer for hver varme vask og hver tur i tørretumbleren, og teksten ses dårligt på mørkt tøj. Den, der mærker med tusch, skal regne med at skrive navnene igen efter et antal vaske. Det fungerer som en nødløsning til et nyt stykke tøj, der skal af sted samme dag, men sjældent som den eneste mærkning i en plejebolig.

Bostedets egen mærkning

Nogle bosteder eller vaskerier, som bostedet benytter, mærker selv beboernes tøj med en metode, der passer til deres maskiner. Fordelen er, at mærkningen med sikkerhed kan tåle vasken, og at personalet genkender den. Spørg, om tjenesten tilbydes, om den koster noget, og hvor lang tid der går, før tøjet er mærket. I mellemtiden kan tøjet have brug for en midlertidig mærkning, så intet bliver væk de første uger.

Sammenligning: Hvilken mærkning kan tåle vasken?

Tabellen opsummerer, hvordan metoderne klarer de tre vaskesituationer. Temperaturgrænserne for strygemærker og bånd varierer fra producent til producent, så kontrollér altid oplysningerne for det produkt, du køber.

Metode	Egen vaskemaskine, 40 til 60 °C	Fælles vaskeri, 60 °C og tørretumbler	Industrivask, 90 til 95 °C	Beklædningsgenstande uden vaskeanvisning	Tid pr. beklædningsgenstand
Strygemærke	Ja	Ja	Ja, hvis producenten angiver det	Ja	Et minuts tid med strygejern
Vævet bånd, fastsyet	Ja	Ja	Ja, hvis båndet kan tåle det	Ja	Længst
Selvklæbende navnemærke (Lappu)	Ja	Ja, op til 60 °C og tørretumbler	Nej	Nej	Nogle få sekunder plus et døgns hærdning
Tekstiltusch eller stempel	Falmer med tiden	Falmer hurtigere	Nej	Ja, men falmer	Hurtig
Bostedets mærkning	Ja	Ja	Ja, tilpasset vasken	Afhænger af metoden	Udføres af bostedet

Derfor giver producenterne forskellige oplysninger

Hvis du leder på nettet, finder du modstridende oplysninger. Leverandørerne angiver forskellige temperaturgrænser for deres klistermærker, og nogle strygemærker siges at kunne tåle kogevask, mens andre er beregnet til lavere temperaturer, nogle gange med en højere grænse kun for sort-hvidt tryk. Begge sider kan have ret, fordi de beskriver forskellige produkter med forskellige typer lim og tryk.

Det eneste afgørende er temperaturgrænsen for det mærke, du køber, sammenlignet med den temperatur, bostedet vasker ved. Hvis vasken på bostedet overstiger mærkets temperaturgrænse, vil mærket løsne sig eller falme, uanset hvad andre mærker kan tåle.

Beklædningsgenstande, der ofte giver problemer

• Strømper: Små, strækbare og uden vaskeanvisning. Strygemærke eller fastsyet bånd fungerer bedst. Køb gerne ens strømper parvis, så et par ikke går i stykker, hvis en strømpe bliver væk.
• Hjemmestrikkede cardigans og uldtøj: Mangler ofte en vaskeanvisning og tåler sjældent vasken på bostedet. Spørg, om uld vaskes separat, og mærk med et fastsyet bånd.
• Undertøj med trykt mærke: Mange har vaskeanvisningen trykt direkte på stoffet i stedet for et indsyet mærke. Så er der brug for et strygemærke.
• Beklædningsgenstande, hvor vaskeanvisningen er klippet af: Det er almindeligt, når mærket kradser. Vælg et strygemærke eller et bånd.
• For og bag: For personer, der har svært ved at se eller har en demenssygdom, kan en ekstra mærkning med teksten "bag" i nakken gøre det lettere at tage tøjet på.

Læs mere om små og strækbare beklædningsgenstande i guiden om at mærke strømper, vanter og småting.

Regneeksempel: et garderobeskab, to metoder

Tallene nedenfor er et opdigtet eksempel, der viser, hvordan opdelingen kan se ud, ikke en liste over, hvad nogen har brug for. Antag, at plejehjemmet vasker ved 60 °C og bruger tørretumbler, og at garderoben ser sådan ud:

• Med indsyet vaskeanvisning: 10 trøjer og bluser, 6 bukser, 3 cardigans, 5 natkjoler, 6 undertrøjer og 2 jakker. Det bliver til 32 stykker tøj, der kan få en selvklæbende lap.
• Uden indsyet lap: 1 hjemmestrikket cardigan, 14 stykker undertøj med trykt mærke og 10 par strømper. Det bliver til 35 mærker til strygemærker eller bånd, fordi hver strømpe skal have sit eget.

I dette eksempel er et sæt med 124 selvklæbende navnelapper fra 97 kr. nok til de 32 stykker tøj, og resten kan bruges til nyt tøj i løbet af året, tøfler og hjælpemidler. Strygemærker til de resterende 35 stykker køber du hos en leverandør af strygemærker. Hvis plejehjemmet i stedet sender alt til industrivask ved 90 til 95 °C, skal alle 67 stykker tøj have strygemærker eller bånd.

Hvad skal der stå på lappen?

Skriv for- og efternavn. På et plejehjem, hvor snesevis af personer deler vaskeri, er fornavnet ikke nok, og to personer kan have det samme navn. Tilføj kun værelsesnummer eller afdeling, hvis plejehjemmet beder om det, og skriv aldrig CPR-nummer eller adresse. Vælg mørk tekst på lys baggrund og en enkel skrifttype, så personalet kan nå at læse lappen, når de sorterer det rene vasketøj.

Hvad der skal mærkes inden flytningen, hvor mange lapper en garderobe typisk kræver, og hvordan du bestiller, er samlet på siden om navnelapper til plejehjem.

Se Lappus navnelapper

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke navnelapper sidder bedst på tøj på plejehjem?

Det afhænger af vasken. Hvis plejehjemmet vasker ved højst 60 °C, sidder selvklæbende navnelapper godt på vaskeanvisningen og er hurtigst at sætte på. Ved industrivask ved 90 til 95 °C sidder strygemærker og påsyede vævede bånd bedst.

Hvad hedder lappen, der sidder i tøjet?

Den indsyede lap med vaskesymboler kaldes en vaskeanvisning, en vaskelap eller en plejeanvisning. Det er dér, en selvklæbende navnelap skal sidde, fordi den er glat og ikke bevæger sig som stoffet i vask.

Hvor finder jeg navnelapper i stof til tøj?

Vævede navnebånd med indvævet navn bestilles hos leverandører af navnebånd, og umærkede bånd, man kan skrive på, findes ofte i sytilbehørsbutikker. Båndene sys fast og er den mest permanente mærkning, men det tager længst tid at sætte dem i.

Hvad skal man skrive på navnelapper til plejehjem?

For- og efternavn, fordi mange deler vaskeri, og fornavne kan være ens. Tilføj kun værelsesnummer eller afdeling, hvis plejehjemmet ønsker det. Skriv aldrig CPR-nummer eller adresse.

Kan man mærke tøjet med en tekstilpen?

Det går, men blækket falmer ved varm vask og tørretumbling og ses dårligt på mørkt tøj. På et plejehjem skal du skrive navnene igen efter noget tid, så pennen er bedst egnet til midlertidig mærkning.